*Este post será feito em português e inglês.

*This post will be made in portuguese and english.

New Image Olá pessoas queridas! Estão vendo este vestido lindo? É poisé, hoje vim mostrar e falar sobre ele. Também, este post está sendo uma tentativa de escrever em português e inglês.

Hello dear people! Are you seeing this gorgeus dress? Yeah, today I came to show and talk about it. This post is also an attempt to write in portuguese and english.New Image 3Este vestido é uma bela inspiração para quem quer fazer festa de 15 anos ou no caso aqui nos Estados Unidos, para o Sweet 16. Ele é feito com tule verde-água, com um decote em forma de coração e uma alça preta toda trabalhada. Reparem também no detalhe todo trabalhado da barra do vestido, é lindo!

This dress is a beautiful inspiration for who wants to make a party for 15 years old or in this case in USA, for Sweet 16. It’s made of a light green tulle, with a heart shaped neckline and a black crafted handle. Note also in the detail all worked in the hem of the dress, it’s beautiful!finished-edit6 finished-edit4New Image 9Este lindo e fofo vestido é de uma loja de Manhattan chamada Macktak Mart, onde eles só vendem vestidos de festa e são associados com designers de várias partes do mundo.

This gorgeous and cute dress is from a store of Manhattan called Macktak Mart, where they sell just dresses for parties and they are associated with designers from different parts of the world.finished-edit2Achei que este sapato de lacinho preto ficou tudo a ver com o modelo do vestido!

I think that this black bow shoe it’s perfect for this kind of dress!New Image 10 New Image 2Quem quiser, este é o link do vestido que estou usando nas fotos: http://macktakmart.com/terani-p673.html

If you want, this is the link of the dress that I’m wearing in pictures: http://macktakmart.com/terani-p673.html
finished-edit5Para quem está aqui nos Estados Unidos ou irá vir para fazer High School, concerteza vocês terão que comprar um vestido para ir nos bailes da escola. A Macktak Mart também tem vestidos para estes bailes. Se vocês tiverem o interesse ou tiver alguma dúvida aqui está o link do site da loja: www.macktakmart.com

For those who are here in USA or will come here to study in High School, certainly you’ll need to buy a dress to go to Proms. The Macktak Mart also has dresses for Prom. If you have interest or want more information, here is the link of the site: www.macktakmart.comfinished-editÉ isso por hoje galera! Espero que tenham gostado, vale a pena conferir os vestidos da Macktak (; Continuem acessando, pois no próximo post vou mostrar um vestido diferente e maravilhoso!

And that’s all folks! I hope that you liked, worth checking out the dresses of Macktak (; Keep accessing the blog, because in the next post I’ll show a different and wonderful dress!

Xoxo, Ana Beatriz do Vale.